Cartas desde el encierro: Letras Públicas vuelve a La Furia del Libro con talleres y nuevas historias de reinserción
El proyecto participará en la edición de invierno con un taller de escritura de cartas y el lanzamiento de Fábrica de Letras IV.
El sonido de una máquina de escribir, papeles de colores, estampillas y cartas dirigidas a personas que están tras las rejas. En tiempos dominados por mensajes instantáneos y pantallas, el acto de escribir una carta vuelve a tomar fuerza gracias al trabajo del Centro Cultural Letras Públicas, que regresará a la La Furia del Libro de Invierno 2026 con actividades centradas en la escritura, la reinserción social y las historias nacidas en contextos de encierro.
El próximo viernes 29 de mayo, en el Espacio Lector del Centro Cultural Estación Mapocho, el proyecto realizará el taller “Se escriben cartas”, una experiencia abierta al público donde las escritoras de cartas Marcela Mardones y Gricelda Lavín acompañarán a los asistentes en la creación de misivas. La actividad contará con lápices, papeles, sellos y hasta una máquina de escribir disponible para quienes quieran volver o descubrir el ritual de escribir a mano.
La instancia también estará vinculada al concurso Cartas al Encuentro, iniciativa creada junto a Errante y Arte Comunitario, que invita a personas en libertad a escribir cartas dirigidas a internos e internas de distintos recintos penitenciarios. Las cartas serán evaluadas por participantes del Proyecto Cartas Valparaíso.
Pero quizás una de las historias más potentes detrás de esta actividad sea la de Gricelda Lavín. Ella comenzó escribiendo cartas desde prisión y hoy, ya en libertad, forma parte del equipo de Letras Públicas y desarrolla su propio taller de escritura epistolar en San Felipe. Su experiencia refleja uno de los grandes objetivos del proyecto: demostrar que la escritura puede transformarse en un puente real entre quienes están “adentro” y quienes están “afuera”.
Más tarde, a las 19:00 horas, se realizará el lanzamiento de Fábrica de Letras IV, revista escrita y leída en cárceles de Valparaíso y la Región Metropolitana. La publicación, que ya suma cuatro ediciones, busca visibilizar relatos, reflexiones y experiencias creadas en contextos de encierro, abordando temas como la reinserción, la sexualidad, la cultura popular y la escritura testimonial.
Esta nueva edición incorpora además un diseño renovado y nuevas secciones. Entre ellas destaca una entrevista a El Rumpy sobre sexualidad y afectos en la cárcel, además de cruces culturales tan inesperados como llamativos: desde poemas de Gabriela Mistral dialogando con canciones de Mon Laferte, hasta historias de talentos descubiertos tras las rejas.
El lanzamiento contará con la participación de Khristian Briones, director de Fundación Dimas, y de Marcela Mardones, ambos ex privados de libertad, en una conversación moderada por Paulina Vergara, directora de Letras Públicas. Además, se entregarán ejemplares gratuitos a quienes asistan.
La participación del proyecto en esta edición de La Furia del Libro también marca una nueva etapa para Proyecto Cartas Valparaíso. Si el año pasado la iniciativa estaba conformada por 20 mujeres privadas de libertad, hoy el programa creció a 30 mujeres y 8 hombres, incorporando además talleres enfocados en fortalecer vínculos familiares y paternos.
Historias como la de Filomena —quien logró retomar contacto con un hijo al que no veía hace veinte años gracias a una carta escrita desde prisión— reflejan el impacto humano que puede tener algo tan simple como poner palabras sobre el papel.
Hace un año, Letras Públicas ya había llamado la atención por rescatar la escritura epistolar como una herramienta de comunicación y resistencia. Hoy, el proyecto no solo crece, sino que también amplía su alcance cultural y social, llevando estas historias a uno de los eventos literarios más importantes del país.
“Si no hay presencia de personas privadas de libertad en estos eventos culturales, la geografía literaria no está completa”, señala Paulina Vergara, reafirmando el espíritu de una iniciativa que busca que toda voz encuentre un espacio para ser escuchada.
